viernes, 17 de noviembre de 2017

EL IDACH sigue siendo motivo de preocupación, severas acusaciones y cuestionamientos

Misión Nueva Pompeya, 16 de noviembre de 2017.

Por MIGUEL IYA GÓMEZ (Q)

EL IDACH sigue siendo motivo de preocupación,  severas acusaciones y cuestionamientos a la cúpula del Gobierno actual de entrometerse encauzando las voluntades de comunidades vulnerables.

Importantes sectores aborígenes han manifestado que “las comunidades originarias avanzan cuando existe una verdadera reparación histórica y con dirigentes a la altura de las circunstancias”. Sin embargo, las evidencias revelan maniobras de sectores políticos amigos del Gobierno actual que han actuado sigilosamente coartando y conspirando contra intereses de las comunidades, de elegir libre y voluntariamente a sus representantes.
El pasado 5 de noviembre/2017, se realizaron las elecciones generales para la Renovación de Autoridades del IDACH. Aquí se denuncia que muy notoriamente se repartieron recursos  del estado para algunos candidatos, ya sea repartiendo dinero, o bolsitas de alimentos, a familias en situaciones de extrema pobreza, entre otras cosas. En estas pasadas elecciones de renovación de autoridades del directorio del Instituto del Aborígen Chaqueño (IDACH), salen a la luz algunos puntos que debemos reflexionar y la obligación de no callar:
1. DEMAGOGIA: Se llenan la boca hablando de los pueblos indígenas del Chaco y sus políticas de reparación histórica y a la hora de apoyar una renovación de la dirigencia indígena  que esté a la altura de las circunstancias,  prefieren "que ganen" los mediocres para seguir manipulando los fondos nacionales e internacionales destinado a los Qom, Wichi y Moqoit.
2. VOLUNTAD DE LAS COMUNIDADES EN PELIGRO. Mucho descreimiento había antes de las elecciones por el manoseo del IDACH y después de las elecciones,  mucho peor quedó la imagen de no respetar el voto de los pueblos indígenas. ¿Para que votamos? Es la pregunta de todos. Si la decisión pasa por arriba. Esta es la peor forma de engaño a un pueblo preexistente.  El nuevo espejito de color.
3. INDIGNACION Y AMARGURA. Solo esa palabra queda en el seno de las comunidades. Hacia los conductores del PJ, por no recibir ni escuchar a su pueblo que siempre los acompañó. De los 13 candidatos a Presidir el IDACH 10 eran peronistas. Y sólo se apoyó a una sola familia sin tener ni siquiera en mente la máxima de Perón que "para un peronista no hay nada mejor que otro peronista".
4. IMPOTENCIA. En todas las elecciones damos la cara ante la comunidad para conseguir el voto. Y ¿ahora que le decimos a nuestra gente? Muchos hermanos cayeron en la desesperanza de no tener a quien recurrir,  a alguien que nos escuche. Parecería ser  que la suerte ya está echada.
5. DOLOR. Nos duele que prefieran a dirigentes que solo le interesa enriquecer a su familia. Nos duele que no apuesten a sacar a las comunidades indígenas de la pobreza, de la exclusión,  de la mano de obra barata, de la prebenda electoral, del manoseo institucional y comunitario. Prefiriendo dirigentes  que solo propician tener un pueblo ignorante, humillado y pisoteado por soberbios detractores de su propia sangre, los pseudo malinches.
6. POLÍTICAMENTE INCORRECTOS. Ausencia total de códigos entre compañeros MILITANTES de la CAUSA NACIONAL Y POPULAR.  Estas decisiones han desencadenado una fuga de votos en las comunidades hacia otras ofertas políticas  y esto lo del IDACH, lo agravó  de cara al futuro; se pone en peligro el 2019, pues el rechazo a la dirigencia actual cómplice de los resultados del 5 de Noviembre no será fácilmente olvidado.  Ahí seremos importantes otra vez, en 2019.
7. EL MOVIMIENTO PERONISTA NO NOS TRAICIONÓ. ...SOLO ALGUNOS QUE HOY TIENEN UNA MÍSERABLE CUOTA DE PODER...Ese es el mensaje que daremos hacia adentro de nuestras Comunidades...no perderemos las banderas de la Justicia Social Indígena   y la Acción Social. Como dijo Perón hay que "reestructurar" las bases del movimiento Justicialista  de la Provincia  a causa del desentendimiento de los dirigentes para que no siga habiendo una fuga de peronistas hacia la oposición peronista.
Damos gracias a algunos compañeros Intendentes, a un Ministro y algún que otro subsecretario por entender que más allá de la orden de arriba, somos peronistas de cuna y de base.

MIGUEL  IYA GÓMEZ. (Q) 

miércoles, 15 de noviembre de 2017

Charla de Prevención SOBRE ABUSO A NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES Y EMBARAZO ADOLESCENTE EN EL IMPENETRABLE

M. N. Pompeya, 14 de noviembre de 2017.

 En las instalaciones del Edificio del Juzgado Multifueros de Misión Nueva Pompeya, se realizó en el marco del "Programa EXTENSIÓN JUDICIAL A LA COMUNIDAD" Charla de Prevención SOBRE ABUSO A NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES Y EMBARAZO ADOLESCENTE EN EL IMPENETRABLE, destinada a Líderes de comunidades Indígenas, Referentes Comunitarios, Docentes Bilingües, Agentes Sanitarios, Empleados, Funcionarios y Magistrados de la Justicia de Paz y faltas. Participaron La Sra. Juez Dra. Noelia Roxana Almiron, y todo el Equipo que trabajan en el Juzgado de Multifueros, y de Juzgado de  Paz de Fuerte Esperanza entre otros. Gladys Regosky, Fabián Matorras (W) y Mariela Carrasco (Q) quienes coordinaron la jornada.

Gládys R. Juez de Cámara de la VI Circunscripción Judicial, al inicio de su alocución, destacó la notoriedad fundamental del “Programa de Extensión Judicial, a la comunidad”, los avances en materia de derechos humanos y el acceso a la justicia, con especial atención a comunidades originarias del impenetrable. El programa dispone de personal de la etnia wichi y qom, peritos traductores e intérpretes en los asuntos judiciales. Entre otras cosas, destacó asimismo que desde que asumió  Elisabet González como Coordinadora de Asuntos Indígenas de las tres etnias del Chaco ante el Poder Judicial se ha incorporado la figura de Peritos Traductores e Intérpretes, que antes era un voluntariado, y hoy los Juzgados cuentan con personal wichi, Qom y Moqoit.
Significaciones compartidas durante la charla:
“No se podía atender bajo determinadas circunstancias el “abuso sexual” que nadie podía explicar” (G. Regoski a cargo del Programa EXTENSIÓN JUDICIAL A LA COMUNIDAD). “Las víctimas posiblemente indefensas y vulnerables convivían en un ambiente amenazador”. “¿Ya se trataba de una cuestión cultural, o qué estaba sucediendo? ¿Qué hacemos? ¿Para dónde tenemos que ir?
Lo único cierto y seguro es que ya “no estamos  solos”. “Está pasando muchas”. “Los chicos no tiene horarios, hay descontrol, los padres no pueden controlar a sus hijos”. “En el impenetrable, todo  a todos nos llega igual: abuso a niños, niñas y adolescentes”. “El embarazo adolescente es muy frecuente y se repiten en todas las comunidades y parajes”.
El impenetrable enfrenta realidades que enferma a todos por igual. Es una realidad las adicciones, las drogadicciones, el  alcoholismo, que adolecen a muchos menores, que hasta usan otras sustancias impensadas para drogarse. El almacenero que venden día y noche. El testimonio de un participante afirma que “un almacenero, vende a un menor una sustancia, que no le significa una súper ganancia, sabiendo que es para drogarse, lo vende igual”.
Entonces, todas son cuestiones a ser tratadas urgentemente, empezando por la familia, en todos los ámbitos e instituciones públicas. No es la respuesta los juzgados, los jueces, los abogados, los fiscales, los profesionales de la defensoría y asesoría, el hospital, los médicos, los especialistas, la policía “porque solos y de manera aislados no pueden hacer nada” sin la intervención, participación y compromiso de los padres, y todos los integrantes del núcleo familiar y acompañados. “Por tanto falta ORGANIZACIÓN”.
La idea es que todos puedan brindar sus aportes, consolidar conocimientos dogmáticos, del Derecho consuetudinario y normativas de protocolo ancestral, preexistente. Entonces, desde la perspectiva como comunidad aborigen, “el embarazo de adolescentes  NO ES CULTURAL”. No es consentida una situación que limitan excesivamente las trayectorias escolares, socialización, y la vida misma de las adolescentes.
Se plantearon interrogantes a los presentes sobre ¿Quiénes son los más perjudicados si no hacemos nada? ¿Qué hacemos ante hechos, o situaciones de abuso, violaciones a menores, o embarazo adolescente? ¿Qué hacemos cuando los menores no van a la escuela? ¿Qué hacemos cuando los menores roban, cometen delitos graves y daños en nuestras comunidades?
Entre otras cosas, se mencionaron que las instituciones públicas como las escuelas constituyen ámbitos ideales para detectar signos, o síntomas de abusos, embarazo adolescente, violaciones, violencias y otras situaciones irregulares que atormentan a los menores.
Luego de varias consideraciones, ponencias, la jornada ha sido fructífera por cuanto se han puesto de manifiesto temas intolerables que muy pocos se atreven a exteriorizar muchas veces por miedo y, el trato de redundar la jornadas que es espíritu del Programa.
(Relatoría MOVIMIENTO WICHÍ, Por la Dignidad, Justicia y Paz)

lunes, 13 de noviembre de 2017

DÍA PROVINCIAL DE LA MUJER INDÍGENA-13 DE NOVIEMBRE

Misión Nueva Pompeya, 13 de noviembre de 2017.

Nuestra provincia del Chaco, instituye el día 13 de noviembre de cada año como el "Día Provincial de la Mujer Indígena".

Melitona se salvó. Anduvo escondida por los bosques hasta que se hizo olvido, el silencio era la salvación y el olvido, la eternidad. Que su historia, la historia de su pueblo, no suene a derrota.  

La Legislatura sancionó por unanimidad la Ley N° 7.702 autoría de la Diputada Justicialista Viviana Damilano Grivarello acompañada por sus pares Orlando Charole y Néstor Marcón, por la que se instituye el día 13 de noviembre de cada año como el "Día Provincial de la Mujer Indígena", en homenaje a Melitona Enrique, última sobreviviente mujer de la "Masacre de Napalpí", cuyo fallecimiento se recuerda en esta fecha. (diariochaco.com).

Pedro Solans: MELITONA ENRIQUE MURIÓ EN 2008 A LOS 107 AÑOS. CUANDO TENÍA 23, SOBREVIVIÓ A LA MASACRE OCULTA DE LA HISTORIA ARGENTINA: LA MATANZA DE CIENTOS DE INDÍGENAS TOBA-QOM DEL CHACO. FUE BAJO LA PRESIDENCIA DE ALVEAR CON EL OBJETIVO DE TOMAR SUS TIERRAS PARA SEMBRAR ALGODÓN. AQUÍ, LA VIDA DE LA MUJER QUE DERROTÓ A LA HISTORIA OFICIAL.
Textos extraído del libro “Crímenes en sangre” (Colección Napalpí, Librería de la Paz, 2008). “Estaba ahí con dos de sus 12 hijos, postrada en algo semejante a un catre, donde arañaba un lugar entre los animales y con quien quería compartir sus 107 años.
A partir de la historia de Melitona, la pluma valiente de Pedro Solans se desliza por los intersticios de la trama criminal que envolvió a la producción de algodón chaqueño. Con ella como faro, cuenta una historia de postesgaciones y exterminio: la vida de los toba qom chaqueños.

NOTAS RELACIONADAS: http://misionesonline.net/2007/07/13/una-sobreviviente-de-la-masacre-de-napalpi-cuenta-su-historia/

viernes, 10 de noviembre de 2017

ORLANDO CHAROLE fue electo para la Presidencia del IDACH.

Misión Nueva Pompeya, 10 de noviembre de 2017.
7
ORLANDO CHAROLE fue electo para Presidente del IDACH.

Finalmente prosperó el recuento de votos. Resultados de las elecciones de 5 de noviembre de 2017: Orlando Charole,  actual diputado provincial, obtuvo 3220 votos; Miguel Ávalos, con 2774 y; el Prof. Miguel Gómez, con 2690.
Luego de varios pedidos de recuento de votos, que se declararan nulas y convocatoria a nuevas elecciones, por sospechas de irregularidades. Uno de los que protestó fue Miguel Avalos, quien había denunciado serias irregularidades, que derivo que parte de la oposición de concentraran frente al Tribunal electoral de IDACH.

Con datos oficiales obtenidos del escrutinio definitivo ORLANDO CHAROLE fue electo para la Presidencia del Idach, y serán los VOCALES TOBA: Julio Benítez de San Martin y Jorge Bregui de la Leonesa;  VOCALES MOCOVÍ, Amadeo Salteño y Tomas Mario, de la línea de Miguel Avalos; y; VOCALES WICHÍ: Carlos Yacante de M. N. Pompeya, y Quiterio Aranda de El Sauzal de la Lista de Miguel Gómez.  De esta manera, Orlando Charole tendrá un nuevo mandato al frente del IDACH, cargo que ocupara su hermana  Andrea CHAROLE.
Durante su campaña, Orlando CHAROLE había resaltado algunos ejes de su política: La propuesta de defender los derechos del pueblo aborigen y de “un IDACH para todos” son:
-Impulsar un plan de viviendas indígenas;
-Crear centros de salud en los parajes y asentamientos;
-Impulsar proyectos productivos que generen trabajo;
-Incorporar más profesores Qom y maestros bilingües en las escuelas;
-Conseguir becas para estudiantes de la comunidad;
-Llevar agua potable a los lugares que necesiten;
-Ayudar a los artesanos a comercializar sus productos;
-Conseguir más traductores indígenas en los Juzgados;
-Crear el Registro Único Indígena.

Entre otros puntos también desde las comunidades wichí, había realizado varias reuniones teniendo como eje principal la situación de la Reserva Grande del impenetrable que había generado conflictos.

martes, 7 de noviembre de 2017

ELECCIONES GENERALES DEL IDACH 2017

Misión Nueva Pompeya, 6 de noviembre de 2017

Publicamos resultados provisorios no oficializadas obtenidos de los Fiscales de Mesa y Fiscales Generales de distintos Candidatos y Listas.
En orden de cantidad de votos para Presidente: Miguel Gómez, Avalos Miguel, Fabián Ariel, Charole Orlando, Casares Gustavo Ariel.
En Misión Nueva Pompeya, los vocales que obtuvo mayor cantidad de votos fue Carlos Yacante, (153 votos) con la Lista N°9, la Lista N° 25, que responden a Gómez Miguel,
Las elecciones se realizaron con normalidad. en todas las mesas. A nivel Provincial, de acuerdo a versiones y varias publicaciones Orlando Charole sería el ganador, de ser así nuevamente Presidente del IDACH luego de séis años.  Con un total de 2.620 votos obtenidos, Ávalos Miguel con 2.358, Gómez Miguel con 2.200, Gómez Víctor con  1.593 y Cuellar Zenón con 1.556 votos obtenidos en un resultado provisorio.
Miguel Avalos, candidato que surge del sector de Andrea Charole Presidenta del IDACH, también indicado como candidato del oficialismo encabezado por Gobernador Peppo. En tanto que Zenón Cuellar otro Candidato que obtuvo el acompañamiento de funcionarios de la provincia como del Ministro Juan J. Bergia. Son algunas versiones que llegan a las comunidades.
A continucación cuadro comparativo de resultados

CANDIDATO A PRESIDENTE

LISTAS
VOCALES WICHI
TOTALES
M33
M34
M133
M134
M234 MIXTA
CASARES GUSTAVO ARIEL

L 1
L 110
L 111
L 712
-
10
1
4
-
7
3
3
3
8
4
-
2
7
3
8
2
11
1
2


79
AVALOS  MIGUEL
L 2
L 502
L 2017
34
4
18
24
2
18
23
1
30
1
6
18
-
-
-
231
CUELLAR ZENÓN
L 3
13
28
5
19
13
78
CHAROLOE ORLANDO
L 4
L 501
2
16
10
7
9
16
13
5
9
6
78
GÓMEZ MIGUEL
L 9
L 25
L 222
L 678
35
17
10
10
36
17
19
13
24
30
16
10
23
24
23
11
35
26
22
3
404
FABIAL ARIEL
L 30
L 32
L 34
L 333
8
10
7
2
4
6
16
3
-
7
7
2
5
3
13
1
5
5
5
2
111